Since 2021
Freelance dialogue editor
Dialogue editing and timing for dubbing productions. Work for FFS, Iyuno, Think Global Media and EVA Studios.
Based in Berlin · German & English
Professional
background.
I want to develop projects of my own and help shape other people’s ideas. My experience includes websites, co-founding an online shop, agency work and dubbing productions. This is an overview of the work behind that direction.
Experience
Since 2018
Independent brands and digital projects
Websites, design and content for my own projects and others. Examples include Danny Antonelli’s website, Offene Drogenpolitik EU and the former Viet-Tee online shop.
Projects and my contributionStarted 2021
Agency work · mehnert/paris
Client communication, writing and briefs, developing internal processes and helping onboard trainees.
2013–2015
VAVEMusic GbR · Hamburg
Studio organisation, music production support and work with artists.
2010–2013
Budde Musikverlage · Berlin
Songwriting and studio work under an exclusive publishing agreement.
Education and tools
Audio Engineering Diploma, SAE Institute, completed in 2011. One semester of marketing psychology at HMKW in 2016, without a degree. Fachhochschulreife, 2009.
WordPress and Elementor, e-commerce and web content; Pro Tools, Logic and Ableton. Basic knowledge of Python, analytics and Adobe CC. I use AI-assisted tools for development and automation.
German and English
I grew up bilingual in German and English. Both are part of my everyday life and work, and I’m comfortable moving between them.
Working together
You can hire me for freelance project work, and I’m also open to a suitable employed role. I’m interested in different fields and formats: work where I can contribute ideas, take responsibility and help carry a project through.
Get in touch or request my CV